Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
7658.
Анонимному лопуху
(05.09.2001 11:31)
0
Нет, не издается, но для таких как ты завозят ограниченный тираж. Даже олигофрен Буш-младший читает, точнее картинки разглядывает. Как раз по интеллекту, как и тебе. Семен
|
7657.
Ральву - лапуху
(05.09.2001 11:15)
0
Ральфик, а что Мурзилка в USA издается?
|
7656.
Ralph
(05.09.2001 10:29)
0
Безымянному и безадресному Мужичоночке.
>МЫ МОЖЕМ И ДОЛЖНЫ НЕЛЮБИТЬ >ИДЕОЛОГИЮ,УМОНАСТРОЕНИЯ,ПОЛИТИКУ ГРУЗИИ, НО НАМ НЕ >ДАНО МОРАЛЬНОГО ПРАВА НЕ ЛЮБИТЬ ГРУЗИН КАК ЭТНОС.
Это часть моего сообщения,а далее идет его комментарий
>Потом опять МЫ и опять Мы, и опять Му Му Му.... >и т.д. и т.п. >Кто Мы ? Что Мы ? Зачем обобщать, и делать свои >недалекие умозаключения ? Говори - Я, и тогда, может >быть ТЫ научишься САМ! отвечать за свои слова как >Мужчина.
Странно, что поучать меня мужеству решил Мужичоночка, который даже не удосужился подписаться своим именем,не говоря уж об электронном адресе. А жаль, тогда у меня была бы возможность ответить тебе лично не занимая места на страницах гостевой. Ты, Мужичоночка, чего так размычался? Из тридцати с лишним слов, которые ты употребил в своем коротком послании промычал ты этак раз семь. Словарный запас маловат? Совет первый - читать надо больше, просвещаться. А если всего два класса деревенской школы и две ноздри, то читай Мурзилку и дыши носом. Кто МЫ и что Мы? Терпеливо объясняю тебе, мычащий мой. МЫ - это мыслящие существа, НОМО SАРIЕNS ,которым не чужда гуманность, благородство и к которым ты пока-что имеешь такое же отдаленное отношение как зайцы к львинному племени. И если, как ты утверждаешь, христианский постулат - " Нате sins not sinners " и последующие за ним размышления "недалёкими умозаключениями", позволь привести тебе цитату из Корана, в надежде, что та же истина в исламской интерпретации, возможно легче найдет дорогу в твоё спящее сознание и чёрствое сердце. «А если они покаялись, помолились и очистили веру, то они ваши братья в Боге» (сура 9 «Покаяние», аят 11). Ещё раз повторяю для тех использует этот сайт для сброса своих недочеловеческих чувств. Грузины - такие же дети Бога как и все остальные народы. Я люблю этот народ, также как и адыгов,чеченцев,евреев, русских................. и аж доходя до милых индейцев, живущих неподалёку от меня на Лонг_Айленде. Ну согласен, грузин люблю немного больше, потому что знаю их получше. Но я никак не могу любить то, что они сегодня делают с собой и со всем Кавказом. Вот и всё, что я имел показать. И последнее..., Муж-ж-чинка. Квадратно-гнездовая модель хороша только при посадке кукурузы, но если ты решил разговаривать со взрослыми дядями на серьёзные темы, то надо серьёзно начать подумывать о наращивании извилин. A так твоя головушка годиться только разве что для забивания гвоздей. И тогда если осознаешь и раскаешься, я поговорю с тобой, а пока что посылаю тебя туда где тебе самое место - в игнор. Да не злюсь я на тебя, с чего ты взял? Я просто как отец, любя и думая о твоём же благе устроил тебе маленькую порку. Надеюсь дальше будешь вести себя поприличнее. С пожеланием тебе всяческих благ. Ха-Ха-Ха-Ха-Ха....... RALPH. NEW YORK.USA
|
7655.
Семен
(05.09.2001 10:19)
0
Интересный сайт. Никогда не был в Грузии и в Абхазии. Наверное уже в ближайшее время разгорится новый скандал между Грузией и Россией. Грузия предъявила России территориальные требования. По мнению Грузии, Россия незаконно "отхватила" на дагестанском отрезке село Ирцохи и склон горы Дикло, село Пичвни, Дарьяльское ущелье, Казбеги. Якобы есть такие территории и в Абхазии - на Краснодарском участке.
|
7654.
(05.09.2001 10:08)
0
Парламент Грузии намерен рассмотреть позицию силовых структур страны по абхазской проблеме //GazetaSNG.ru//
В ближайшее время комитет по обороне и безопасности парламента Грузии обсудит позицию силовых структур страны в связи с урегулированием грузино-абхазского конфликта.
Как сказал Прайм-Ньюс председатель этого комитета Георгий Барамидзе, министр внутренних дел Грузии Каха Таргамадзе "затеял опасную игру" и делает в связи с Абхазией "не совсем понятные заявления" о том, что МВД урегулирует абхазский конфликт силовыми методами.
От всего этого "исходит запах политического авантюризма", считает Барамидзе. По его словам, если кто-то и может вести речь о силовом методе возвращения Абхазии под юрисдикцию центральных властей Грузии, то в первую очередь министр обороны, а не глава МВД страны.
|
7653.
Роман Алымов
(05.09.2001 10:06)
0
Юра! Может быть всё гораздо проще, а не так, как подсказывает тебе твой ум? Может быть в Абхазии действительно проживает около 90 тысяч грузин (из примерно 400 тысяч нынешнего населения?) Может быть действительно в Абхазии грузин (с мегрельской фамилией?) может стать министром, как и армянин, русский, грек?
|
7652.
Юра
(05.09.2001 01:00)
0
Прочитал инфо об Абхазии и удивился. Пр-ки половина министров в Абхаззии с грузинскими фамилиями(мегрельскими). Значит и на самом деле абхазы-это грузины,кот.последние 100 лет травили на тех же грузин. Ну и натравили. Только не начинайте менять фамилии а то опиять придется менять. Абхазия нет Римскую империю завоевали! До встречи !
|
7651.
(04.09.2001 19:29)
0
ГРУЗИЯ - АБХАЗИЯ: ОБСТАНОВКА НАПРЯЖЕННАЯ ВОЙНЫ, ОДНАКО, НЕ ЖДУТ
[Георгий КВИЛИТАЯ, Транскаспийский проект, 03.09.2001]
Происходящее последнее время на грузино-абхазской границе и общая ситуация в Грузии могут серьезно повлиять на перспективы подключения республики к различным нефтегазовым и транспортным проектам.
Собственно, руководство Грузии всегда прозрачно намекало на необходимость урегулирования конфликтов в свете того, что западные инвесторы боятся вкладывать деньги в экономику республики, нестабильность которой обусловлена в первую очередь конфликтами в Южной Осетии и Абхазии.
Сегодня многие грузинские политики говорят о возможности силового решения конфликтов, ввиду того, что многолетние мирные усилия Тбилиси оказались безрезультатными. Последняя декада в Грузии и Абхазии была очень напряженной, и вероятность возникновения крупномасштабных боевых действий оказалась очень высокой.
Осложнение ситуации началось давно, полтора - два месяца назад, когда в неподконтрольном властям Абхазии Кодорском ущелье появились вооруженные люди неизвестного происхождения. Грузинские силовики, к которым представители Абхазии обращались непосредственно и через военных наблюдателей ООН, неоднократно заявляли, что им неизвестно, кто же входит в эти агрессивно настроенные вооруженные формирования. Однако, находясь в Кодорском ущелье, эти люди совершили убийство пяти мирных граждан, в том числе, шестнадцатилетнего юноши, а также взяли четырех заложников, которых удалось освободить через посредников.
Неправомерная деятельность этих групп продолжалась и представляла опасность для населения. Силовые структуры Абхазии приняли решение разоружить их. Абхазские руководители описывают ситуацию так: 17 августа, после того, как преступники отказались подчиняться, произошло столкновение, в результате чего имеются жертвы с грузинской стороны; с абхазской стороны ранен один сотрудник правоохранительных органов. После этого в Сухуми получили информацию, что на сопредельной территории, в Зугдидском и Цаленджихском районах Грузии, в пяти километрах от абхазо-грузинской границы стали скапливаться вооруженные люди. Абхазы не могли оставить без внимания этот факт и объявили мобилизацию.
Несмотря на прогнозы пессимистов, противостояние "было отложено". В Сухуми заявили, что решающая роль в стабилизации ситуации в зоне грузино-абхазского конфликта принадлежит президенту Грузии Эдуарду Шеварднадзе.
Премьер-министр Абхазии (фактический глава непризнанной республики) заявил, что на первом этапе переговоров руководители силовых структур Грузии уклонялись от контактов с представителями руководства Абхазии. "Я неоднократно говорил с Шеварднадзе по телефону и понял, что если кто-то из руководителей силовых структур и поддерживает данную силовую акцию, то сам президент Грузии - нет. Личное участие Шеварднадзе сыграло решающую роль. Напряженность стала постепенно ослабевать", - заявил Джергения.
По его словам, "на данный момент вооруженные группы отведены от границы с Абхазией". В то же время премьер подчеркнул, что это пока еще нельзя называть полным отводом, так как "по имеющимся у абхазской стороны сведениям, они сейчас находятся в 20 - 30 километрах от границы с Абхазией". Вместе с тем совершенно очевидно, что грузинские вооруженные формирования вразумила боеготовность абхазской стороны. Представители Сухуми заявили о готовности официально встретиться с представителями руководства Грузии, силовых структур и на месте решить все спорные вопросы, связанные со стабилизацией обстановки в зоне конфликта.
Анри Джергения завил даже о готовности решать все вопросы в рамках Координационного Совета, действующего под эгидой ООН. Помимо вопросов, традиционно стоящих в повестке дня заседаний Координационного Совета, предполагается включить в нее и рассмотрение ситуации в Кодорском ущелье.
Говоря о причастности к дестабилизации ситуации на границе с Абхазией чеченских формирований, приходится констатировать, что и руководство Грузии, и власти Абхазии не располагают исчерпывающей информацией для подтверждения или опровержения данного вопроса.
|
7650.
Екатерина Тесемникова
(04.09.2001 19:15)
0
АДЖАРИЯ ГОТОВИТСЯ К ВЫБОРАМ, Тбилиси пока не в состоянии повлиять на разворачивающиеся в Батуми процессы
[Екатерина Тесемникова, НЕГА, 04.09.01]
ЕЩЕ В НАЧАЛЕ нынешнего года политические оппоненты Эдуарда Шеварднадзе предрекали обострение ситуации в республике и, как следствие, - массовые выступления сил самого широкого политического спектра под лозунгом "Президент должен уйти в отставку!" Оппозиционеры не исключали даже, что к этим силам примкнут некоторые представители правящей партии, что приведет к необходимости создания коалиционного правительства, а согласно Конституции первым лицом в стране станет председатель парламента Зураб Жвания. Эти пророчества не сбылись, скорее всего к счастью, ведь политические потрясения такого масштаба чреваты гражданской войной для нестабильного государства. Однако признаки раскола витали над "Союзом граждан Грузии".
Последний по времени факт - открытое письмо Зураба Жвании Эдуарду Шеварднадзе, вызвавшее неоднозначную оценку политической элиты страны. Председатель парламентской фракции "Союз граждан" Реваз Адамия сказал, что обращение второго лица высшей государственной власти построено на конструктивных принципах сотрудничества, и призвал не усматривать в нем "какого-либо отмежевания от политики президента". Напротив, один из лидеров "Возрождения" Георгий Таргамадзе назвал послание "попыткой уклониться от острых социально-экономических проблем" и выразил убеждение, что Жвания "подготавливает основу для бегства с тонущего корабля".
Внутриполитические коллизии в Грузии подогреваются и намерением оппозиции объявить бойкот назначенным на 4 ноября выборам в органы местного самоуправления. Как заявил агентству "Ореадна" лидер Социалистической партии Вахтанг Рчеулишвили, принятые в июле парламентским большинством избирательный кодекс и закон о самоуправлении являются недемократичными документами, которые предполагают участие в этих выборах лишь правящего "Союза граждан". В субботу Рчеулишвили собирался в Батуми, чтобы обсудить с главой аджарской автономии Асланом Абашидзе вопросы, связанные с формированием Координационного совета парламентских и непарламентских оппозиционных партий для объявления бойкота. Вахтанг Рчеулишвили не сомневается, что Батумский альянс поддержит позицию Социалистической партии по этому вопросу. Партия, которую возглавляет аджарский лидер, давно вышла на общегрузинский уровень, контролирует вторую по численности парламентскую фракцию и включает широкий спектр оппозиционных течений, от социалистов до звиадистов. Здесь не стоит забывать, что нынешний глава Аджарии пришел к власти в 1991 г., в частности, благодаря контактам в окружении Звиада Гамсахурдиа.
Показательно, что именно на 4 ноября назначены выборы главы Аджарии и ее парламента. Лидер аджарской региональной организации "Союза граждан" Азиз Ахвледиани уже заявил, что правящая в Грузии партия не будет принимать участия в выборах председателя ВС автономии. "Называть альтернативную Аслану Абашидзе кандидатуру не имеет смысла, поскольку у лидера Аджарии уже составлен список тех, кто войдет в двухпалатный парламент и органы местного самоуправления Аджарии". Согласно новому законодательству Аджарии, руководитель автономии и двухпалатный парламент избираются сроком на 5 лет. Внесены изменения и в процесс комплектации избирательных комиссий. В ЦИК войдут 11 членов: двоих будет назначать Верховный Совет, одного - суд, двоих - неправительственные организации, четверых - политические партии, представленные в ВС, и двоих - руководитель автономии Аслан Абашидзе.
Здесь уместно вспомнить, что Абашидзе руководит Аджарией в качестве председателя Верховного Совета. Однако здесь ВС не является органом законодательным. По сути, в руках Аслана Абашидзе находятся все рычаги управления, а отношения Тбилиси и Батуми сильно смахивают на конфедеративные. Говорят даже, что аджарская автономия обладает более широкими правами, нежели любой субъект Федерации на обломках Советского Союза.
Про Абашидзе поговаривают всякое. Ему инкриминируют узурпацию власти, клановую систему правления (ходят слухи, что до 85% руководства Аджарии - ближайшие родственники главы ВС), а самого его охраняют чуть ли не 3 тысячи секьюрити. С другой стороны, трудно не признать, что Абашидзе решил проблему уголовной преступности в автономии, не дал аджарцам попасть в воронку самоуничтожения в ходе гражданских войн в Грузии, мирно и относительно цивилизованно решил проблему отношений с Тбилиси. Что касается последнего, то здесь некоторые наблюдатели полагают, что идеи сепаратизма теплятся в автономии, и здесь просто ждут, как решится судьба более агрессивных грузинских автономий, вступивших в вооруженные конфликты с метрополией. Однако уже сейчас Аджария практически самостоятельно ведет хозяйственную деятельность, большие проблемы у Тбилиси возникают с получением налогов от Батуми. Абашидзе открыто обвинял центральные власти в организации на него покушений и даже в разработке плана вооруженного вторжения в Аджарию с целью свержения неугодных местных властей. А главное - руководство автономии ведет вполне независимую политику в отношении России как бы в пику прозападным настроениям Тбилиси.
Вспомнить хотя бы, как в прямом эфире "Рустави-2" Абашидзе выступил против проведения на территории Аджарии планируемых в июне нынешнего года учений Североатлантического альянса "Кооператив партнер-2001". Он сказал, что при нынешнем руководстве Грузии не допустит введения в автономию вооруженных подразделений специального назначения, которые должны участвовать в учениях НАТО, поскольку они могут спровоцировать государственный переворот в Батуми. Формально же аджарские власти отказались от проведения учений, мотивируя это юридической неопределенностью принадлежности полигона Гонио, где должны были проходить маневры. Учения перенесли в Поти, но в Тбилиси убедились, что российскую военную базу из Аджарии надо убирать как можно скорее. Пока же в Гонио без согласования с Минобороны Грузии продолжают плановые учебные мероприятия служащие 12-й российской военной базы, а в Тбилиси выражают обеспокоенность перемещениями личного состава и тяжелой техники российских подразделений по территории Аджарии.
Этот новый скандал разгорелся как раз после того, как руководству Грузии пришлось доказывать свою непричастность к деятельности на своей территории чеченских боевиков, которые якобы собирались проникнуть через Грузию в Абхазию. Здесь приходят на память ходившие когда-то слухи (сразу оговоримся, что никто даже не пытался доказать их правдоподобность) о возможности продвижения чеченцев из Грузии в Аджарию, значительная часть населения которой исповедует ислам. Вроде бы противники стабильности вынашивали план свержения аджарских властей руками чеченцев. Спровоцировав мятеж по дагестанскому сценарию, чеченцы могли, сделав свое дело, уходить или через батумский порт, или через турецкую границу.
Здесь стоит оговориться, что аджарское руководство тоже не лыком шито и, используя геополитическое положение автономии, пытается поддерживать хорошие отношения и с Анкарой, и с Сухуми. Недавно Аслан Абашидзе выступил против функционирования в Тбилиси абхазского руководства (в изгнании), заявив, что такой "параллелизм" при ведении переговоров с фактическими сухумскими властями нелогичен и поэтому мирный процесс не приносит желаемого результата. Естественно, что в этой связи глава абхазского руководства (в изгнании) Тамаз Надареишвили счел необходимым напомнить, что мнение Абашидзе совпадает с позицией России и абхазских сепаратистов.
Мягкая позиция аджарского руководства в отношении политики Москвы и Сухуми снискала ему немало врагов, которые уверяют, что власти автономии используют подконтрольную им территорию как плацдарм для крупномасштабной контрабанды наркотиков и оружия. Причем продажу оружия через Аджарию не только в Абхазию, Армению и Чечню, но и в другие горячие точки планеты инкриминируют именно российским высокопоставленным военным чинам.
Нет сомнений, что в ходе грядущих региональных выборов Аслан Абашидзе вновь легко займет пост председателя Верховного Совета Абхазии, а персональный состав ВС будет едва ли не на сто процентов состоять из его последовательных сторонников. Это даст возможность самостоятельному аджарскому лидеру по-прежнему напористо вести диалог с Тбилиси, при том оказывая ощутимое влияние на внутриполитическую ситуацию в стране в целом. Надо полагать, основным камнем преткновения в отношениях между Тбилиси и Батуми уже в обозримой перспективе станет вопрос о сроках вывода российской военной базы - точно так же, как это происходит в отношении баз, дислоцированных в Гудауте (Абхазия) и Ахалкалаки (Джавахетия), где россиян не желают "отпускать" соответственно местные абхазы и армяне. Дискуссия относительно судьбы этих трех баз между Тбилиси и Москвой идет почти два года вполне мирно. Однако если предположить, что к этому спору дадут подключиться представителям Сухуми, Батуми и Ахалкалаки, ситуация вполне может выйти за цивилизованные рамки.
|
7649.
(04.09.2001 19:04)
0
НА ТЕРРИТОРИИ СУХУМСКОЙ КРЕПОСТИ НАЙДЕНЫ ФРАГМЕНТЫ ЦЕРКВИ ВИЗАНТИЙСКОГО ПЕРИОДА
[ИНТЕРФАКС, 04.09.2001 10:38 ]
Сухуми. 4 сентября. ИНТЕРФАКС - Фрагменты церкви византийского периода (VI-VII в.н.э.) нашли на территории Сухумской крепости российские и абхазские археологи. Об этом сообщил в понедельник "Интерфаксу" старший научный сотрудник Института археологии Российской Академии наук Игорь Безрученко.
По его словам, ученые также обнаружили остатки монументальных жилищных комплексов и медные монеты, датированные периодом правления византийского императора Юстиниана I.
|
7648.
(04.09.2001 16:12)
0
ОППОЗИЦИЯ ХОЧЕТ, ЧТОБЫ ГРУЗИЮ ИСКЛЮЧИЛИ ИЗ ЕВРОСОВЕТА
САКИНФОРМИ, 4 сентября. 6 сентября в Париже состоится заседание групп мониторинга Парламентской ассамблеи Евросовета, которая изучала ситуацию в Грузии. В его работе примет участие председатель комитета по правам человека парламента Грузии Елена Тевдорадзе.
На заседании комитета по политическим вопросам Парламентской ассамблеи Евросовета, которое 3 сентября открылось в Тбилиси, вице-спикер парламента Вахтанг Рчеулишвили выступил с резкой критикой руководства Грузии, обвинил парламент страны в нарушении Конституции. “Возможно, эта оценка Рчеулишвили повлияет на заключение группы мониторинга, которая, наверное, вновь приедет в Грузию, чтобы изучить вопросы, поставленные Рчеулишвили”, -сказала журналистам Елена Тевдорадзе. По ее словам, в своем решении ассамблея будет руководствоваться выводами группы мониторинга. Как видно, оппозиция хочет, чтобы Грузию исключили из Евросовета, считает Елена Тевдорадзе.
|
7647.
(04.09.2001 16:10)
0
ПРИЗЫВ К МИРУ
САКИНФОРМИ, 4 сентября. Совет неправительственного движения “Мир и возрождение Абхазии” распространил заявление, в котором говорится, что, несмотря на многосторонние усилия руководства Грузии, всего мирового сообщества все еще остается нерешенной проблема Абхазии. И все-таки, достигнуты серьезные позитивные сдвиги и тенденции, направленные на доверие, искренний диалог и сближение интересов сторон для мирного урегулирования затянувшегося в Абхазии конфликта.
В заявлении выражена обеспокоенность в связи с тем, что на этом позитивном фоне появились силы, которые своими недальновидными действиями и намерениями вовлекут стороны в очередной кровавый конфликт, который возможно приведет к повторению гальских событий мая 1998 года, и не исключено, к возникновению очередного пожара на Кавказе.
Совет неправительственного движения “Мир и возрождение Абхазии” однозначно осуждает агрессивность сторонников реванша и силового решения проблемы и призывает руководителей Абхазии незамедлительно возобновить активные и результативные переговоры с грузинской стороной.
|
7646.
(04.09.2001 13:32)
0
ПОМОЩЬ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ В ЭТОМ ГОДУ СОСТАВИЛА 59 МИЛЛИОНОВ 500 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ
На минувшей неделе Грузию посетила делегация Государственного департамента США во главе с Уильямом Тейлором. Основной целью визита было осуществление в Грузии программы единовременной медицинской гуманитарной помощи большого объема. В своем традиционном радиоинтервью президент подробно говорил о новых проектах, которые не были запланированы в программе помощи на нынешний год. Она начата в результате совместных усилий государственного и частного секторов и финансируется правительством США.
Общая стоимость проекта свеше 18 миллионов долларов.
«Без приувеличения можно сказать, что этот проект создает гарантию успешного завершения реформы системы здравоохранения», отметил Эдуард Шеварднадзе.
В нынешнем году помощь правительства США (кроме помощи Министерству обороны Грузии, Департаменту по охране границы) составила 59 миллионов 500 тысяч долларов.
Президент отметил, что на встрече с руководством американской компании «Конако-Евразия» рассматривались перспективы сотрудничества в вопросах потребления и транспортировки природного газа. Вместе с турецкой «Аксои группой» эта компания готова вложить значительные инвестиции в строительство газопровода Кобулети-Хопа.
Реализация этого проекта будет способствовать газицикации Автономной Республики Аджария, чему мы придаем огромное значение, заключил Эдуард Шеварднадзе.
=============== А куда же денежки девались?
|
7645.
(04.09.2001 13:29)
0
КТО СОВЕРШИЛ НАПАДЕНИЕ НА СЕМЬЮ ДАВИДА ШЕНГЕЛИЯ?
Сакинформи, 3 сентября. Согласно одной из неофициальных версий, нападение на семью Давида Шенгелия было осуществлено абхазской вооруженной группой, проникшей в Зугдиди из Гальского района. По данным информированного источника, вооруженные лица абхазской национальности могли напасть на дом Шенгелия в качестве мести ему за действия членов его отряда в Абхазии. В то же время представители правоохранительных органов не исключают и другую версию, согласно которой причиной происшедшего в Зугдиди могла стать борьба различных вооруженных групп за передел сфер влияния.
|
7644.
(04.09.2001 13:27)
0
В Цхинвали встретятся главы МИД непризнанных республик //GazetaSNG.ru//
Очередная, третья по счету встреча министров иностранных дел четырех непризнанных республики - Абхазии, Южной Осетии, Приднестровской Молдавской и Нагорно-Карабахской - состоится в первой декаде октября в Цхинвали. Об этом агентству Прайм-Ньюс сообщил глава сухумского внешнеполитического ведомства Сергей Шамба.
По его словам, две уже состоявшиеся встречи в Степанакерте и Тирасполе подтвердили, насколько плодотворным в плане консультаций может быть совещательный орган четырех министров.
|
|
|
|